برای بیان پول به دست آوردن از عبارت
"Make money"
برای بیان پول از دست دادن از عبارت
"Lose money"
و برای بیان پول جمع کردن از عبارت
"Raise money"
استفاده میکنیم.
به جملات زیر و ترجمه آنها دقت کنید:
- How will you make extra money?
- تو چگونه پول بیشتری در خواهی آورد؟
- Do most people lose money in the stock market?
- آیا بیشتر مردم در بازار سهام پول از دست میدهند؟
- We want to raise money for charity.
- ما میخواهیم برای خیریه پول جمع کنیم.
در جملات زیادی نیز از "make" به همراه مقدار و مبلغ استفاده میشود. به جمله زیر دقت کنید:
- I made $30 million dollars from selling a company.
- من از فروش یک شرکت ۳۰ میلیون دلار پول به دست آوردم.
- نکته۱: برای بیان پول درآوردن از انجام کاری, استفاده از حرف اضافه "from" مناسبتر است.
- نکته۲: بعد از حروف اضافه(,...,from, for, by, with), فعل به همراه "ing" می آید (selling)
- ۹۴/۰۵/۰۲