[کانال آموزش زبان بیسفون]
http://bpn.io/gbpn
آشنایی با کلمه
Awesome
http://www.macmillandictionary.com/pronunciation/american/awesome
این کلمه یک صفت بوده و دارای دو معنای کلی است. معنای اول آن که بسیار بیشتر از معنای دوم به کار میرود, به معنای "بسیار خوب", "بسیار جذاب", "فوق العاده" میباشد و معنای دوم آن, ترکیبی از معانی "سخت", "مشکل" و "پیچیده" است که البته کاربرد کمتری دارد. کاربرد این کلمه (با معنی) اول, بیشتر در بیان احساس و نظر در مورد یک موضوع به کار میرود. موضوعی که شما را هیجان زده میکند. فرض کنید به یک مناسبتی, هدیه بسیار متفاوت, ارزشمند و خاصی دریافت میکنید که تاحدودی برایتان باورنکردنی میباشد; در چنین حالتی میتوانید از این عبارت استفاده کنید. جملات زیر, کاربردهای این صفت را, نشان میدهند:
- After the war the country faced the awesome task of reconstruction.
- بعد از جنگ, کشور مواجه شد با وظیفه دشوار و سخت بازسازی.
- war
- جَنگ
http://www.macmillandictionary.com/pronunciation/american/war
- country
- کشور - حومه شهر
http://www.macmillandictionary.com/pronunciation/american/country
- task
- وظیفه - تکلیف
http://www.macmillandictionary.com/pronunciation/american/task
- reconstruction
- بازسازی
http://www.macmillandictionary.com/pronunciation/american/reconstruction
- In the morning, the volcano presented an awesome sight.
- در هنگام صبح, آتش فشان ارایه کرد (به وجود آورد) یک منظره فوق العاده را.
- volcano
- آتش فشان
http://www.macmillandictionary.com/pronunciation/american/volcano
- present
- ارایه کردن - زمان حال - اکنون
http://www.macmillandictionary.com/pronunciation/american/present
- sight
- منظره - چشم انداز - حس بینایی
http://www.macmillandictionary.com/pronunciation/american/sight
- Look at this! It’s awesome!
- به این نگاه کن! این فوق العاده است! (عالیه!)
- It is a region of awesome gorges and peaks.
- این یک ناحیه ایست از دره ها و قله های فوق العاده (زیبا).
- region
- ناحیه
http://www.macmillandictionary.com/pronunciation/american/region
{این کلمه را با کلمه زیر اشتباه نگیرید)
- religion
- مذهب - آیین
http://www.macmillandictionary.com/pronunciation/american/religion
- peak
- قله
http://www.macmillandictionary.com/pronunciation/american/peak
- The show was awesome.
- شو (برنامه) , فوق العاده بود.
- ۹۴/۰۸/۱۱